これまでに引き続き、「ブレイクスルー 改訂二版 新装版 英文法36章 ワークブック」（K. Yoshinami 他、美誠社、2015年）というものがあるのですが、その中から気になったものを書き出してみようと思います。
※著作権のことなども考えて、本文そのままは掲載しません。また、個人的な見解を含む場合があります。ご承知おきください。
また、今回もあえては載せていないのですが、これまでの記事にもあれこれと書いていますので、気になる方は以前の記事をご参考にしてみてもらえると色んな記事を読めるかなと思います。（読むか読まないかはお任せします。ご自身の都合や調子などを優先してくださいね。）
では問題を見ていきましょう。最初に解くために必要な内容を簡単にまとめてみます。
いずれも問題箇所の前後だけでなく、英文全体で意味や状況を捉えて、一番自然なものはどれか、を考える前提です。
p.20 4-(5)
・各助動詞の基本的な意味、take ～ homeの意味、2つの英文の時制、それぞれが正確に把握できていれば、解答できるのかなと思います。
では掘り下げてみましょう。
1.単語など知識面
＞＞call, taxi, take ～ home, car
今回の中ですとこれらの発音、綴り、意味を把握できているか、改めて確認しておくと良いかもしれません。読み方は確認しておけると、意味を押さえる際にも役に立つのではないかなと思います。今回は選択問題ですが、日英作文で書き出せるか、模範解答の日本語と比べながら練習しておけると良いかもしれません。。
まとめに各表現の、今回の問題における意味の一例をあげてみますね。
まとめ1
・call「～を呼ぶ」, taxi「タクシー」, take ～ home「～を家まで送る」, car「車」、といった意味で覚えられると作文や読解でスムーズに取り組めるかもしれません。
2.答えの考え方
各表現ごとの概念を改めて確認してみましょう。
・may「～するかもしれない」「～することが許されている」
・must ≒ have to「～しなくてはならない」「～するに違いない」
ざっとこのような感じの意味合いが基本的に出てくると良いかもしれません。
さて、今回の問題ですが、否定文であるため、いずれも推量と本来持つ意味とそれぞれで入れることは可能です。そのため、英文の意味と、後ろの英文との組み合わせを考えた時に、一番自然なものはどれかを選択する問題と考えます。
後半の英文では未来表現(もしくは意志)のwillを用いており、「車で家まで送っていく」と伝えていて、前半の文に対する理由ではないか、とまずは考えて推測してみましょう。
推量の表現だとしたらどのような意味でしょうか。
・may not「タクシーを呼ばないかもしれない」
・must not「タクシーを呼ばないに違いない」
・do not have to「タクシーを呼ぶとは限らない」
ちなみにこの文の主語は"you"です。もし推量だとすると、これらの意味で考えますので、状況的に、こちらが車を出すと言うにもかかわらず、相手がこちらの提案を断る前提であるか、相手がこちらの提案を前提にしているか、あるいは、相手がなにがしかの理由でタクシーを使えない前提であるか、といったように考えられる内容です。
ということは、推量では、通常は車で送ることが不自然、こちらが渋々提案する、特殊な条件下での親切心から提案、といったような内容と推測されます。いずれにしても、何がしか後ろの提案とは別に意図などがある表現です。ということは、自然ではないかもしれないと推測することもできます。
では、それぞれの表現について元々の意味を考えてみましょう。
・may not「タクシーを呼ぶことが許されていない」
・must not「タクシーを呼んではならない」
・do not have to「タクシーを呼ぶ必要はない」
may not, must notいずれも禁止を示す表現です。タクシーを呼ぼうとしている相手に対して諫めるような、「車で送っていく」ような状況下であれば選択肢にあったであろう「タクシーを呼ぶ」という決して不自然ではないであろうと考えられる行動に対して自然な表現とは言えないのではないでしょうか。do not have toであれば、タクシーを呼ぼうとしている相手に対して、車で送っていくから呼ばなくても大丈夫、と負担を軽減する提案をしているイメージですので、一番自然な流れではないかと推測されます。
まとめ2
・推量の助動詞として使える場合でも、文の意味から推量であるのかそうでないのか確認するようにしてみると、リーディングなどでよりスムーズに取り組めるかもしれません。
・may not「～することが許されていない」、must not「～してはならない」、いずれも禁止を示す表現です。対して、do not have toは「～する必要はない」という不要を示す表現です。
今回はこの辺で。いかがでしたか。
分かりづらいところもあるかもしれません。何か不明点などあればコメントいただけると嬉しいです。
ではまた(=ﾟωﾟ)ﾉ
※this time I talked about: Breakthrough Upgraded English Grammar in 36 lessons Workbook by K. Yoshinami and others, BISEISHA, 2015.
